jueves, 29 de octubre de 2015
Les "mots" magiques en classe
Les "mots magiques" sont essentiels pour le bon fonctionnement de la classe.
Demander la permission (2). Expressions pour la classe
Voilà des expressions fréquemment utilisées en classe pour demander la permission.
Demander la permission (1). Révision
Un breve repaso de cómo se pide permiso para hacer algo en francés.
Nous révisons comment on demande la permission pour faire quelque chose en français.
También podemos pedir permiso a través de una interrogación indirecta (ver). En este caso la petición se realiza de manera más educada.
L'interrogation indirecte est utile pour demander la permission de façon plus polie.
Nous révisons comment on demande la permission pour faire quelque chose en français.
- La pregunta puede realizarse en los tres niveles o registros de lengua (familier, courant, soutenu)
- En el "langage soutenu", se produce un caso particular si el sujeto es "je".
También podemos pedir permiso a través de una interrogación indirecta (ver). En este caso la petición se realiza de manera más educada.
L'interrogation indirecte est utile pour demander la permission de façon plus polie.
jueves, 22 de octubre de 2015
Le présent des verbes du 2ème groupe
Todos los verbos del segundo grupo terminan en -IR, pero no todos los verbos terminados en -IR son del segundo grupo (también hay que son del tercer grupo).
Tous les verbes de la deuxième conjugaison se terminent par -IR, mais pas tous les verbes terminés en -IR sont de la deuxième conjugaison (il y a aussi des verbes de la troisième)
Una vez identificados algunos verbos terminados en -IR del segundo grupo de conjugación (ver), vamos a conjugarlos en presente de indicativo.
Para conjugar un verbo del segundo grupo en presente, aplicamos la siguiente regla:
En el siguiente vídeo puedes consultar unos ejemplos.
Tous les verbes de la deuxième conjugaison se terminent par -IR, mais pas tous les verbes terminés en -IR sont de la deuxième conjugaison (il y a aussi des verbes de la troisième)
Una vez identificados algunos verbos terminados en -IR del segundo grupo de conjugación (ver), vamos a conjugarlos en presente de indicativo.
Para conjugar un verbo del segundo grupo en presente, aplicamos la siguiente regla:
En el siguiente vídeo puedes consultar unos ejemplos.
Le groupe des verbes términés en -IR
Fíjate en la terminación del infinitivo del verbo "Choisir".
Remarque la terminaison de l'infinitif du verbe "Choisir".
Los verbos terminados en -IR pueden pertenecer a dos grupos de conjugación: al segundo o al tercero.
Les verbes terminés en -IR peuvent appartenir à deux conjugaisons: la deuxième ou la troisième.
La regla para clasificar a los verbos en -IR en un grupo u otro de conjugación resulta complicada de aplicar para los estudiantes de francés, pues se basa en la forma de su participio presente. Si no sabes el participio presente, no sabes el grupo, y viceversa.
Por eso, te presentamos un listado con varios verbos terminados en -IR del segundo grupo.
En otra entrada se explica cómo se conjugan los verbos del segundo grupo en presente de indicativo (ver).
Remarque la terminaison de l'infinitif du verbe "Choisir".
Los verbos terminados en -IR pueden pertenecer a dos grupos de conjugación: al segundo o al tercero.
Les verbes terminés en -IR peuvent appartenir à deux conjugaisons: la deuxième ou la troisième.
La regla para clasificar a los verbos en -IR en un grupo u otro de conjugación resulta complicada de aplicar para los estudiantes de francés, pues se basa en la forma de su participio presente. Si no sabes el participio presente, no sabes el grupo, y viceversa.
Por eso, te presentamos un listado con varios verbos terminados en -IR del segundo grupo.
En otra entrada se explica cómo se conjugan los verbos del segundo grupo en presente de indicativo (ver).
miércoles, 21 de octubre de 2015
L'impératif des verbes du premier groupe (-ER). (1) Formation
1) Usos del imperativo
El imperativo ("L'impératif présent") es un tiempo verbal que se utiliza, en forma positiva, para dar una orden o, en forma negativa, para expresar una prohibición.
Ordre = orden
Défense = prohibición.
2) Características
El imperativo se caracteriza por :
- construirse a partir del presente de indicativo.
- no utilizar ningún pronombre personal sujeto.
- sólo se conjuga en 2ª persona del singular ("tu"), y en 1ª y 2ª del plural ("nous", "vous").
En la forma negativa, como en el presente, ponemos "ne" o "n' " delante del verbo, y "pas" detrás.
3) Formación del imperativo de los verbos del primer grupo
El imperativo de los verbos del primer grupo se forma a partir del presente de indicativo (ver). Sólo se conjuga en tres personas (tu, nous, vous), aunque no se pone sujeto:
El imperativo ("L'impératif présent") es un tiempo verbal que se utiliza, en forma positiva, para dar una orden o, en forma negativa, para expresar una prohibición.
Ordre = orden
Défense = prohibición.
2) Características
El imperativo se caracteriza por :
- construirse a partir del presente de indicativo.
- no utilizar ningún pronombre personal sujeto.
- sólo se conjuga en 2ª persona del singular ("tu"), y en 1ª y 2ª del plural ("nous", "vous").
En la forma negativa, como en el presente, ponemos "ne" o "n' " delante del verbo, y "pas" detrás.
3) Formación del imperativo de los verbos del primer grupo
El imperativo de los verbos del primer grupo se forma a partir del presente de indicativo (ver). Sólo se conjuga en tres personas (tu, nous, vous), aunque no se pone sujeto:
- [TU]: La segunda persona del singular del presente de indicativo, a la que se le quita la -S final.
- [NOUS]: Coincide con la primera persona del plural del presente de indicativo.
- [VOUS]: Coincide con la segunda persona del plural del presente de indicativo.
Ejemplos:
En el imperativo también se tienen en cuenta los casos particulares del presente (-CER; -GER; -YER):
Ejemplos:
Nota: Los archivos de audio proceden de fr.wiktionary.org
Suscribirse a:
Entradas (Atom)