Le participe passé des verbes du 3e groupe

Ya hemos indicado en una entrada anterior (ver) que el tercer grupo de verbos es muy heterogéneo: los infinitivos no tienen una única terminación, hay diferentes modelos de conjugación y numerosas excepciones e irregularidades.
Les verbes du troisième groupe sont très hétérogènes: les infinitifs n'ont pas la même terminaison, on trouve des modèles de conjugaison différents, et des nombreuses exceptions et irrégularités.

Por este motivo, a diferencia de lo que ocurre con los verbos del primer y segundo grupo, no hay una única regla que explique cómo se forman los participios pasados.
En conséquence, à différence du cas des verbes du premier et du second groupe, il n'ya pas une unique règle qui explique la formation du participe passé.

Para indicar los diferentes casos de participios pasados, vamos a utilizar el mismo esquema de clasificación de los verbos del tercer grupo que utilizamos para explicar el presente.
Pour indiquer les différents cas de participes passés, nous allons utiliser le même schéma de classement des verbes du troisième groupe que nous avons utilisé pour expliquer le présent.

• Participe passé des verbes en -IR (troisième groupe)

• Participe passé des verbes en -DRE

• Participes passé des verbes en -TTRE

• Participe passé d'autres verbes du troisième groupe